Lo straniero che, da oggetto dell’informazione, diventa soggetto attivo della comunicazione; l’obiettivo non è quello di “parlare di loro”, ma di fare in modo che siano loro stessi a parlare di cosa li circonda.