Quando mi dici no , devo capire che hai detto “no” alla mia richiesta ma la mia idea rimane che tu non hai respinto tutto me completamente. 
Questa bella poesia un po illustra questo concetto:

Quando mi dici “no” 

Quando mi dici “no”
Sì sveglia in me un’angoscia vecchia
Di paura inesplorata
Ombra fuggitiva e chiamata inspiegabile
Di danneggiate preoccupazioni
Quando mi dici “no”
Il cielo si chiude e la mia vita si ferma
La speranza diventa lacrima,  la morte si scopre e trova svolte affascinanti, momenti di vertigini
E ancora quando mi dici “no”
È la tua esistenza che si rivela
Quando mi rifiuti 
È il tuo desiderio che mi confidi 
Che mi tende a un filo di paura e di speranza 
Quando mi dici “no”
E io sento sento “si”
E accetto 
Senza di te mi sento negato
Senza di te mi sento strappato. 
Possiamo cominciare ad essere IO e TE.